звание звани·е

звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rank

быть старше по званию — to have / to take the precedence (of)

иметь звание — to hold a rank

иметь звание или титул (быть титулованной особой) — to have a title

повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank

получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)

получить звание почётного гражданина города — to receive the freedom of the city

присвоить звание — to confer a rank / a title

воинское звание — military rank

лишать воинского звания — to reduce to the ranks

дворянское звание — nobility rank

духовное звание — clerical title

офицерское звание — commissioned officer's rank

присвоить первое офицерское звание — to commission an officer

почётное звание — honourary / honorific title

присваивать почётные звания — to confer the titles of honour

установить почётные звания — to institute honorific titles

почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours

учёное звание — academic rank / title

звание Героя Российской Федерации — Title of Hero of the Russian Federation

звание Героя Советского Союза ист. — Title of Hero of the Soviet Union

звание Героя Социалистического Труда (СССР) ист. — Title of Hero of Socialist Labour

титулы и звания — names and titles


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Леселидзе, Константин Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Леселидзе. Константин Николаевич Леселидзе груз. კონსტანტინე ნიკოლოზის ძე ლესელიძე …   Википедия

  • Леселидзе Константин Николаевич — Биография ЛЕСЕЛИДЗЕ Константин Николаевич [02(15).10.1903, г. Озургети Кутаисской губ., — 21.02.1944, Москва, похоронен в г. Тбилиси, Грузия], советский военачальник, генерал полковник (1943). Герой Советского Союза (13.05.1971, посмертно) …   Военно-биографический словарь

  • Андронов, Василий Антонович — Василий Антонович Андронов Дата рождения 1909 год(1909) Место рождения с. Покровское, Ковылкинский р н, Мордовия Дата смерти 3 января 1952(1952 01 03) …   Википедия

  • Варе — Варе, Велло Иосифович Велло Иосифович Варе 4 апреля 1923 Место рождения Ярвамаа, Эстония Принадлежность СССР Годы службы 1941 1988 Звание …   Википедия

  • Рюман — Рюман, Хайнц Хайнц Рюман, наст. имя Генрих Вильгельм Рюман (нем. Heinz Rühmann; род. 7 марта 1902 г. Эссен  ум. 3 октября 1994 г. Ауфкирхен)  немецкий актёр и режиссёр …   Википедия

  • Авдеев, Василий Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Авдеев. Василий Андреевич Авдеев Дата рождения 8 ноября 1923(1923 11 08) Место рождения деревня Коноплинка, Ельнинский район, Смоленская область …   Википедия

  • Варе, Велло Иосифович — Велло Иосифович Варе Дата рождения 4 апреля 1923(1923 04 04) Место рождения Ярвамаа, Эстония Дата смерти 19 октября 2007(2007 …   Википедия

  • Борисов, Николай Денисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Борисов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Борисов, Николай. Николай Денисович Борисов Дата рождения 16 августа 1923(1923 08 16) Место рождения деревня… …   Википедия

  • Церковь — – 1) Понятие о Церкви вообще и в особенности о Церкви Христианской и ее составе. Слово Церковь, от греческого Εκκλησια, значит созвание, и от еврейского кагал – собрание. Русское слово Церковь от греческого Κυρ ακον, значит дом… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”